Listening mode · recorded female voice · pinyin edition
Listen to Zi Han by chapter Recorded audio is currently live for 15/30 chapters. Unrecorded chapters are labeled and disabled to avoid dead links.
This book currently has 15/30 playable chapters.
01 Xue Er02 Wei Zheng03 Ba Yi04 Li Ren05 Gong Ye Chang06 Yong Ye07 Shu Er08 Tai Bo09 Zi Han10 Xiang Dang11 Xian Jin12 Yan Yuan13 Zi Lu14 Xian Wen15 Wei Ling Gong16 Ji Shi17 Yang Huo18 Wei Zi19 Zi Zhang20 Yao Yue达dá 巷xiàng 党dǎng 人rén 曰yuē , 大dà 哉zāi 孔kǒng 子zǐ , 博bó 学xué 而ér 无wú 所suǒ 成chéng 名míng 。 子zǐ 闻wén 之zhī , 谓wèi 门mén 弟dì 子zǐ 曰yuē , 吾wú 何hé 执zhí , 执zhí 御yù 乎hū , 执zhí 射shè 乎hū , 吾wú 执zhí 御yù 矣yǐ 。 1. A man of the village of Ta-hsiang said, "Great indeed is the philosopher K'ung! His learning is extensive, and yet he does not render his name famous by any particular thing." 2. The Master heard the observation, and said to his disciples, "What shall I practise? Shall I practise charioteering, or shall I practise archery? I will practise charioteering."
lunyu.ai
All 499 passages of The Analects — readable, indexable, shareable.
Not a new critical edition; source text, guide, translation, index, and listening entry points are kept separate for verification and citation.
Current status
Reviewed modern Chinese guide: 499/499 English translation: 499/499 Audio: 20/20 books include recordings, with 318/499 playable chapters Passage pinyin: 499/499 rendered Sources and license: Simplified Chinese source text is organized from public-domain Wikisource text; English uses James Legge's 1893-1895 public-domain translation; the modern Chinese guide follows the 1948 Guangyi Shuju Baihua Lunyu Duben tradition.
Citation: keep the exact passage URL and identify whether you cite the source text, modern Chinese guide, English translation, or site note.
© 2026 lunyu.ai · Public-domain sources under their original licenses
v1.0 · 2026-08-20