子zǐ击jí磬qìng于yú卫wèi。有yǒu荷hè蒉kuì者zhě而ér过guò孔kǒng氏shì之zhī门mén者zhě，曰yuē，有yǒu心xīn哉zāi。击jí磬qìng乎hū。既jì而ér曰yuē，鄙bǐ哉zāi，硁kēng硁kēng乎hū。莫mò己jǐ知zhī也yě，斯sī已jǐ而ér已yǐ矣yǐ。深shēn则zé厉lì，浅qiǎn则zé揭qì。子zǐ曰yuē，果guǒ哉zāi。末mò之zhī难nán矣yǐ。

白话导读

孔子在卫国敲击石磬。有个挑着草筐的人从孔子门前经过，说：这敲磬的人是有心思的啊。过了一会儿又说：真鄙陋啊，这硁硁的磬声！没有人了解自己，就自己算了吧。水深就索性穿着衣服过河，水浅就撩起衣裳过去。孔子说：说得真果断啊！要这样的话，就没有什么难处了。

1. The Master was playing, one day, on a musical stone in Wei, when a man, carrying a straw basket, passed the door

译注：James Legge 公版英译，1893 年原版。

不愤不启：先问清卡点，再给启发。当前为本地规则模式，不调用模型、不上传问题，回答严格区分原文、解释与现代启发。

本地规则回答

固定句子知识库

模型问答上线前保持人工边界

这里是免 token 的本地启发框。它不调用模型、不上传问题，只依据本章原文、白话导读和固定规则给出启发。