二十篇目录
《论语》
二十篇 499 章已按简体原文、审校白话导读、James Legge 公版英译、注释与主题逐句发布。逐章可读、可听、可索引、可分享。
先回答你的阅读问题
下面四页分别解释中文书名、英文书名、作者归属与名言真伪;它们选择章句并回链本目录,不重复罗列二十篇。
《论语》原文、英译与阅读指南
这不是另一个二十篇目录,而是一张面向“《论语》是什么、从哪里读、怎样核对”的双语路线图。页面把原文、白话导读、James Legge 英译与编辑说明分层,并把每个例子送回具体章句。
The Analects《论语》:全书、主题与章句
本页回答英文检索 The Analects 最常见的三个问题:它是什么、全书怎样组织、从哪里读。它只选六则说明不同文体与主题,完整目录仍由二十篇目录承担。
Analects of Confucius:书名、编者与英译
这个英文书名很常用,却容易制造一个现代作者错觉。本页直接说明“of Confucius”的合理含义、传统编纂说和现代学术保留,并用孔子、曾子、有子、子夏等不同声音展示文本实际构成。
Confucius Quotes:有出处的孔子名言
本页不是网络金句汇编。八则都能回到 lunyu.ai 的现有章句页面,并并列中文原文、James Legge 公版英译、篇章号与语境提示;无法在《论语》定位的流行句,不会被补写进来。
学而
《学而》共 16 章,围绕学习、德性与现实处境展开。
16 章
为政
《为政》共 24 章,围绕学习、德性与现实处境展开。
24 章
八佾
《八佾》共 26 章,围绕学习、德性与现实处境展开。
26 章
里仁
《里仁》共 26 章,围绕学习、德性与现实处境展开。
26 章
公冶长
《公冶长》共 27 章,围绕学习、德性与现实处境展开。
27 章
雍也
《雍也》共 28 章,围绕学习、德性与现实处境展开。
28 章
述而
《述而》共 37 章,围绕学习、德性与现实处境展开。
37 章
泰伯
《泰伯》共 21 章,围绕学习、德性与现实处境展开。
21 章
子罕
《子罕》共 30 章,围绕学习、德性与现实处境展开。
30 章
乡党
《乡党》共 18 章,围绕学习、德性与现实处境展开。
18 章
先进
《先进》共 25 章,围绕学习、德性与现实处境展开。
25 章
颜渊
《颜渊》共 24 章,围绕学习、德性与现实处境展开。
24 章
子路
《子路》共 30 章,围绕学习、德性与现实处境展开。
30 章
宪问
《宪问》共 47 章,围绕学习、德性与现实处境展开。
47 章
卫灵公
《卫灵公》共 41 章,围绕学习、德性与现实处境展开。
41 章
季氏
《季氏》共 14 章,围绕学习、德性与现实处境展开。
14 章
阳货
《阳货》共 26 章,围绕学习、德性与现实处境展开。
26 章
微子
《微子》共 11 章,围绕学习、德性与现实处境展开。
11 章
子张
《子张》共 25 章,围绕学习、德性与现实处境展开。
25 章
尧曰
《尧曰》共 3 章,围绕学习、德性与现实处境展开。
3 章