信任与透明
底本与许可
lunyu.ai 使用的《论语》底本、James Legge 公版英译、白话导读参考和许可边界。
底本
简体原文依据 Wikisource 整理的 James Legge《The Chinese Classics》公版中英文本并转为简体。来源：https://en.wikisource.org/wiki/The_Chinese_Classics/Volume_1/Confucian_Analects
英文使用 James Legge 公版英译。Gutenberg 入口：https://www.gutenberg.org/ebooks/3330
白话导读参考 1948 上海广益书局《白话论语读本》，并以站内编辑工作流独立整理审校。参考文件：https://commons.wikimedia.org/wiki/File:NCL-9910006822_%E7%99%BD%E8%A9%B1%E8%AB%96%E8%AA%9E%E8%AE%80%E6%9C%AC.pdf
许可边界
简体原文与句子级索引依据公版底本整理；James Legge 英译为公版文本；白话导读为站内编辑工作流审校后的独立整理，不把现代启发混入原文层。
引用本站内容时，请保留具体句子 URL，并区分原文、白话导读、英译和本地启发。